Alarma Modé Aní
Las primeras palabras del día, en tu despertador
Se dice nada más despertar, aún en la cama. Aquí creas la alarma del móvil con el rezo como texto: al sonar, lo tienes delante.
¿Cada día un horario? Crea varias alarmas: elige unos días y su hora, crea — y repite con el resto.
Se abre el reloj del móvil con la alarma preparada: guárdala allí.
Esto crea la alarma en el reloj de un móvil Android: abre esta página desde el móvil (o desde la app de Sefardí).
El rezo completo · hebreo, transliterado y español
מוֹדֶה אֲנִי לְפָנֶיךָ מֶלֶךְ חַי וְקַיָּם, שֶׁהֶחֱזַרְתָּ בִּי נִשְׁמָתִי בְּחֶמְלָה, רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ׃
Modé aní lefaneja mélej jai vekayam, shehejezarta bi nishmatí bejemlá, rabá emunateja.
Te agradezco, Rey vivo y eterno, que has devuelto en mí mi alma con compasión; grande es tu fidelidad.
Se dice al despertar del sueño de la noche, aún en la cama — no contiene el Nombre divino, por eso puede decirse antes de lavarse las manos. Tras una siesta no se dice: pertenece al despertar de la mañana.
