Tema 133
Las kelipot
Las letras alef, tav y hei someten a las kelipot.
א. אוֹתִיּוֹת א'ת'ה' מַכְנִיעִים אֶת הַקְּלִיפּוֹת.
Como resguardo para la mujer que da a luz, que se escriba en un pergamino el versículo: «Adonái, tu mano se alza, y no la ven» (Yeshayahu 26:11).
ב. שְׁמִירָה לְיוֹלֶדֶת, שֶׁתִּכְתּב עַל קְלָף פָּסוּק: "ה' רָמָה יָדְךָ בַּל יֶחֱזָיוּן".
En las ruinas y los parajes desolados abundan las kelipot.
ג. בָּחֳרָבוֹת קְלִיפּוֹת שְׁכִיחִים.
La vela somete el dominio de las kelipot.
ד. הַנֵּר מַכְנִיעַ שְׁלִיטַת הַקְּלִיפּוֹת.
El mazal de cada persona la protege de sufrir daño.
ה. מַזָּלוֹ. שֶׁל אָדָם שׁוֹמֵר אֶת הָאָדָם מִלִּהְיוֹת נִזּוֹק.
Las siete voces que David pronunció sobre las aguas, al recitarlas, someten al espíritu maligno.
ו. הַשִּׁבְעָה קוֹלוֹת שֶׁאָמַר דָּוִד עַל הַמַּיִם, בְּדִבּוּרָן מַכְנִיעִין הָרוּחַ רָעָה.
Los mazikín se encuentran en los pozos igual que se encuentran en los campos.
ז. מַזִּיקִין מְצוּיִים בְּבוֹרוֹת כְּמוֹ שֶׁמְּצּוּיִין בַּשָּׂדוֹת.
En un lugar donde no hay gente abundan los shedim incluso de día; pero en la ciudad no hay que temerlos ni siquiera de noche.
ח. מָקוֹם שֶׁאֵין בְּנֵי אָדָם מְצוּיִין, שְׁכִיחִים שָׁם שֵׁדִים אֲפִילּוּ בַּיּוֹם, אֲבָל בָּעִיר אֲפִילּוּ בַּלַּיְלָה לא חַיְשִׁינַן.
Hacia el lado norte, los shedim se aparecen a las personas con mucha frecuencia.
ט. לְצַד צָפוֹן הַשֵּׁדִים נִגְלִים לִבְנֵי אָדָם מְאד.
Un segulá para ahuyentar el espíritu de impureza: leer la parashá de Nóaj.
י. סְגֻלָּה לְהַבְרִיחַ רוּחַ הַטומְאָה, לִקְרוֹת פָּרָשַׁת נחַ.
Cuando uno habla con un malvado, por el aliento de su boca la impureza toma cuerpo.
יא. כְּשֶּׁמְּדַבֵּר עִם רָשָׁע, עַל יְדֵי הֶבֶל פִּיו נִתְגַּשָּׁם.
