Tema 47
El embarazo
Por causa de las mentiras, la mujer padece dolor en el embarazo.
א. עַל־יְדֵי שְׁקָרִים אִשָּׁה יֵשׁ לָהּ צַעַר בַּהֵרָיוֹן.
Segulá para concebir: que lleve consigo una ramita pequeña tomada del techo que cubre la tumba de un tsadik, o bien un imán, y que dé tzedaká.
ב. סְגֻלָּה לְהֵרָיוֹן – שֶׁתִּשָּׂא אֶצְלָהּ עֵץ קָטָן מִגַּג שֶׁעַל קֶבֶר הַצַּדִּיק אוֹ מַגְנֵט וְלִתֵּן צְדָקָה.
Los peces pequeños favorecen la fecundidad y multiplican la descendencia.
ג. דָּגִים קְטַנִּים מַפְרִין וּמַרְבִּין.
Las embarazadas y las que amamantan no coman ajos ni cebollas.
ד. עֻבָּרוֹת וּמֵינִיקוֹת לא יאכְלוּ שׁוּמִין וּבְצָלִים.
La mujer que aborrece las obras de los malvados, por ello es recordada con un hijo.
ה. אִשָּׁה שֶׁשְּׂנוּאִין מַעֲשֵׂי רְשָׁעִים בְּעֵינֶיהָ, עַל־יְדֵי זֶה נִפְקֶדֶת.
Quien acepta sobre sí el galut, tiene en ello una segulá para concebir.
ו. הַמְקַבֵּל גָּלוּת עַל עַצְמוֹ, הוּא סְגֻלָּה לְהֵרָיוֹן.
Comer carne de ganado menor y beber aceite de oliva es segulá para concebir.
ז. אֲכִילַת בְּשַׂר בְּהֵמָה דַּקָּה וּשְׁתִיַּת שֶׁמֶן־זַיִת הִיא סְגֻלָּה לְהֵרָיוֹן.
