סֿ Sefardí

Tema 12 de 20

Bendiciones

33 entradas

1Modé Aní: La Primera Oración del Día

Modé Aní (‫)מודה אני‬: 'Modé aní lefaneja, Melej jai vekayam, shehehezarta bi nishmati bejmla, raba emunateja.' (Agradezco ante Ti, Rey vivo y eterno, que devolviste mi alma con misericordia. Grande es Tu fe.) Se dice antes de Netilat Yadaim, sin mencionar el Nombre de Dios, porque las manos aún no están limpias.

2Netilat Yadaim: Lavado Ritual de Manos

Bendición tras el lavado: 'Baruj Atá Hashem Elohenu Melej haolam, asher kideshanu bemitzvotav vetzivanu al netilat yadaim.' Bendición tras el baño: Asher Yatzar — 'Baruj Atá Hashem... asher yatzar et haadam bejojmá... Refuá deHashem... Baruj Atá Hashem rofé kol basar umafliá laasot.'

3La Berajá del Tzitzit por la Mañana

En la práctica sefardí: se dice berajá sobre el talit katán por la mañana. Si ya se dijo berajá sobre el talit gadol en Shajarit, el talit katán queda cubierto según muchas opiniones.

4Bendiciones del Pan: Hamotzi y Birkat HaMazon

Anterior: 'Baruj... hamotzi lejem min haaretz.' Posterior: Birkat HaMazon completa (4 berajot).

5Las Cinco Especies de Cereales

Jitin (trigo), Seorá (cebada), Kusmin (espelta), Shifón (centeno), Shibbolet Shual (avena).

6Bendiciones de los Cereales: Mezonot y Me-en Shalosh

Anterior: 'Boré miné mezonot.' Posterior: 'Al hamijyá ve al hakalkalá...' (Berajá me-en shalosh, la segunda sección).

7Bendiciones del Vino: Hagáfen y Al HaGéfen

Anterior: 'Boré perí hagáfen.' Posterior: 'Al hagéfen ve al perí hagáfen...' (Berajá me-en shalosh, primera sección). El vino tiene berajá especial por su importancia en la vida judía: kidush, havdalá, Séder, seudot.

8Bendiciones de Fruta del Árbol: HaEtz

Anterior: 'Boré perí haetz.' Posterior: 'Al haetz ve al perí haetz...' (me-en shalosh si es de las 7 especies de Israel) o Boré Nefashot para otras. Ejemplos: manzana, pera, naranja, mandarina, mango, cereza, ciruela.

9Bendiciones de Fruta de la Tierra: HaAdamá

Anterior: 'Boré perí haadamá.' Posterior: Boré Nefashot (excepto las 5 especies de cereales y vino que tienen su berajá especial). Ejemplos: zanahoria, tomate, pepino, papa, melón, sandía, frutilla.

10Berajá de Shehakol: Para Todo lo Demás

Shehakol nihyé bidvaró: para todo lo que no tiene berajá propia — agua, carne, pescado, huevos, leche, refrescos, dulces sin especie definida. Posterior: Boré Nefashot.

11Berajá de Shejeyanu: Nuevas Experiencias y Primeras Veces

'Baruj Atá Hashem... shehejeyanu vekiyemanu vehiguianu lazman hazé.' Se dice al estrenar algo nuevo (ropa, fruta nueva de la temporada), en las primeras noches de Yom Tov, en la primera noche de Janucá y Purim, al comprar una casa, al hacer una mitzvá por primera vez en el año.

12Berajá Me-en Shalosh: La Berajá Posterior Abreviada

Berajá me-en shalosh (‫ — ברכה מעין שלש‬berajá resumen de las tres): berajá posterior abreviada de Birkat HaMazon para alimentos de las 5 especies de cereales (Al HaMijyá), vino (Al HaGéfen) y las 7 especies de la tierra de Israel (Al HaEtz). Se incluye la sección correspondiente según lo que se comió.

13Mayim Ajaronim: Lavado Final Antes de Birkat HaMazon

Mayim Ajaronim (‫ — מים אחרונים‬agua de después): lavado de los dedos y punta de los labios después de la comida y antes de Birkat HaMazon. Obligatorio según el Shulján Aruj. El agua usada se considera impura y no debe dejarse donde los niños puedan tocarla.

14Zimun: Invocación Grupal para Birkat HaMazon

Zimun (‫ — זימון‬invitación/convocatoria): preámbulo de Birkat HaMazon cuando comen juntos 3 o más hombres adultos que comieron pan juntos. Con 10: se añade 'Elohenu' al Zimun. Las mujeres pueden hacer Zimun entre ellas pero no están obligadas.

15Netilat Yadaim: Con y Sin Recipiente

Con keli (recipiente): al despertar por la mañana (3 veces alternadas), antes de comer pan, después de usar el baño, antes de Tefilá. Sin keli: puede limpiar con 9 kabin de agua de cañería. Para el pan — 2 veces según sefardim. Por la mañana — 3 veces alternadas siempre.

16La Manera Correcta de Preparar el Lavado Matutino

Lo correcto es tener el recipiente de Netilat Yadaim junto a la cama con agua preparada desde la noche anterior. Si no está disponible, se camina con los puños cerrados hasta el agua.

17Netilat Yadaim Después de Siesta Diurna

Si se durmió un sueño profundo de día (sheinat keva — más de 30 minutos), se hace Netilat Yadaim sin berajá. Si fue una siesta corta (shnat arai), no es necesaria según muchos poskim.

18Netilat Yadaim Sin Agua

Se pueden usar otros líquidos que purifican, o frotar las manos con 9 kabin de cualquier líquido limpio. En extrema necesidad se puede orar sin lavarse las manos (frotando en tierra o pared). Se procura conseguir agua lo antes posible.

19Cantidad Mínima de Agua para Netilat Yadaim

Revi'it por mano (86 ml según Ben Ish Jai, o 150 ml según Jazón Ish). Lo importante es que el agua cubra toda la mano hasta la muñeca.

20Cuándo No Se Dice Berajá en el Lavado para el Pan

No se dice la berajá: si va a comer menos que un kezait de pan, si se lavó antes y no hubo hefsek (interrupción que requiera nuevo lavado), si lavó para otro propósito e inmediatamente come pan (según algunas opiniones).

21Las Cuatro Berajot de Birkat HaMazon

1) Hazan et hakol — Dios alimenta a todo ser viviente; 2) Al haaretz — agradecimiento por la tierra de Israel y los alimentos; 3) Boné Yerushalaim — pedido de reconstrucción de Jerusalén y el Templo; 4) Hatov vehametiv — Dios es bueno y hace el bien. Se añaden inserciones en Shabat (Retzé), Yom Tov, Rosh Jodesh (Yaalé VeYavó) y Janucá/Purim (Al HaNissim).

22Birkat HaGomel: Bendición de Salvación

Birkat HaGomel (‫ — ברכת הגומל‬bendición del que beneficia): se dice tras ser salvado de peligro. Cuatro casos clásicos (Salmo 107): cruzar el desierto, cruzar el mar, recuperarse de enfermedad grave, salir de prisión. Hoy: también al recuperarse de operación, parto, accidente. Se dice ante 10 personas.

23Bendición al Oír Trueno

'Baruj Atá Hashem Elohenu Melej haolam, shekojo ugevurato malé olam.' (Su poder y fortaleza llenan el mundo.)

24Bendición al Ver un Rayo

'Baruj Atá Hashem Elohenu Melej haolam, oseh maasé vereshit.' (Que hace los actos de la Creación.) Si se ve primero el rayo y luego se oye el trueno, se dice una sola berajá para ambos.

25Bendiciones de Aromas: Isvei, Atzei y Miné Besamim

Isvei besamim (hierbas aromáticas): 'Boré isvei besamim.' Atzei besamim (plantas leñosas): 'Boré atzei besamim.' Miné besamim (aromas mixtos o de origen no vegetal): 'Boré miné besamim.' Regla: si es hierba (tallo blando) — Isvei; si es madera/corteza — Atzei; si no se sabe o es mixto — Miné.

26El Significado del Amén

Amén (‫ )אמן‬es acrónimo de 'El Melej Neeman' (Dios, Rey fiel). Significa: 'Confirmo y creo en lo que se acaba de decir.' Al responder Amén después de la berajá de otro es como si uno mismo la hubiera dicho. No se dice: Amén Yetoma (antes de terminar la berajá), Amén Katufá (muy apresurado), Amén Aruká (demasiado alargado).

27Bendición del Arcoíris

'Baruj Atá Hashem Elohenu Melej haolam, zojer habrit, veneemán bivrito vekayam bemamaró.' (Que recuerda el pacto, es fiel en Su pacto y cumple Su palabra.) Recuerda el pacto de Noaj (Bereshit 9:13).

28Berajá en Vano (Levatala)

Una berajá en vano es transgresión. Si se dijo por error: dice 'Baruj shem kevod maljuto leolam vaed' inmediatamente. La berajá levatala viola 'lo tisá et shem Hashem Eloeja lashav'.

29Error en Medio de una Berajá

Si se dio cuenta antes de terminar la berajá: puede corregir si no ha dicho aún el Nombre de Dios en la fórmula de cierre. Si ya dijo el Nombre: termina la berajá y la recita correctamente después.

30Bendiciones ante Fenómenos Naturales: Temblor, Rey y Sabio

Temblor de tierra: 'shekocho ugevurato malé olam' (igual que trueno). Rey no judío: 'shenatan mikevodo levasar vadam.' Sabio judío: 'shenatan mejojmato lireav.' Sabio no judío: 'shenatan mejojmato levasar vadam.' Océano: 'sheasá et hayam hagadol' (si no se ha visto en más de 30 días).

31Birkat HaDerej: Bendición del Camino

Se dice al salir de viaje a más de 4 parsaot (unos 3.6 km) fuera de la ciudad, una vez al día, antes de iniciar el viaje. Texto: 'Yehi ratzon milevaneja Hashem Elohenu, shetolicjenu leshalom... Baruj Atá Hashem shomea tefila.' No se dice en ciudad ni al volver.

32Birkot HaShajar: Las 15 Bendiciones Matutinas

Las Birkot HaShajar agradecen: 1) No haberme hecho idólatra; 2) No haberme hecho esclavo; 3) No haberme hecho mujer (hombre) / haberme hecho según Su voluntad (mujer); 4) Dar vista al ciego; 5) Vestir al desnudo; 6) Soltar a los encadenados; 7) Levantar a los caídos; 8) Extender la tierra sobre las aguas; 9) Proveer mis necesidades; 10) Guiar mis pasos; 11) Dar fuerzas al cansado; 12) Quitarme el sueño; 13) Corona de Israel con gloria; 14) Elokai Neshamá (el alma que me devolviste); 15) Birkot HaTorah.

33Las 100 Berajot Diarias

100 berajot (mea berajot) al día, según la tradición. En Shabat y Yom Tov, cuando las tefilot tienen menos berajot, se completa con bendiciones sobre frutas, vegetales y el cuidado en todas las berajot del día.