Puerta cuarta · capítulo primero
La confianza
La esencia de la confianza es el sosiego del alma de quien confía: que su corazón se apoye en aquel en quien confía, seguro de que hará lo bueno y lo justo para él en aquello que le encomienda —según su poder y su saber, en lo que redunda en su bien.
אַךְ מַהוּת הַבִּטָּחוֹן הִיא מְנוּחַת נֶפֶשׁ הַבּוֹטֵחַ וְשֶׁיִּהְיֶה לִבּוֹ סָמוּךְ עַל מִי שֶׁבָּטַח עָלָיו שֶׁיַּעֲשֶׂה הַטּוֹב וְהַנָּכוֹן לוֹ בָּעִנְיָן אֲשֶׁר יִבְטַח עָלָיו כְּפִי יְכָלְתּוֹ וְדַעְתּוֹ בְּמָה שֶׁמֵּפִיק טוֹבָתוֹ.
Ahora bien, lo esencial, aquello por lo cual el que confía llega a confiar y sin lo cual no hay confianza posible, es que su corazón esté seguro de aquel en quien confía: de que cumplirá lo que dijo y hará lo que prometió, y de que le procurará el bien incluso en aquello que no le estipuló ni se comprometió a hacer, haciéndolo por pura generosidad y jésed.
אֲבָל הָעִקָּר אֲשֶׁר בַּעֲבוּרוֹ יִהְיֶה הַבִּטָּחוֹן מִן הַבּוֹטֵחַ וְאִם יִפָּקֵד לֹא יִמָּצֵא הַבִּטָּחוֹן הוּא שֶׁיִּהְיֶה לִבּוֹ בָּטוּחַ בְּמִי שֶׁיִּבְטַח בּוֹ שֶׁיְּקַיֵּם מָה שֶׁאָמַר וְיַעֲשֶׂה מָה שֶׁעָרַב וְיַחְשֹׁב עָלָיו הַטּוֹב בְּמָה שֶׁלֹּא הִתְנָה לוֹ וְלֹא עָרַב עֲשֹׂהוּ שֶׁיַּעֲשֵׂהוּ נְדָבָה וָחֶסֶד.
