Puerta quinta · capítulo primero
La consagración de los actos
Pero ¿en qué consiste consagrar a Dios el acto? Consiste en la kavaná —tanto en lo visible como en lo oculto— al cumplir el servicio a Dios por Su nombre, para alcanzar únicamente Su voluntad y no la voluntad de las criaturas.
אֲבָל מָה הוּא יִחוּד הַמַּעֲשֶׂה לֵאלֹהִים, הוּא הַכַּוָּנָה בַּנִּרְאֶה וּבַנִּסְתָּר בְּמַעֲשֵׂה עֲבוֹדַת הָאֱלֹהִים לִשְׁמוֹ לְהַגִּיעַ אֶל רְצוֹנוֹ בִּלְבַד מִבִּלְתִּי רְצוֹן הַבְּרוּאִים:
⋯