Puerta séptima · capítulo segundo

Ahora bien, la teshuvá tiene tres partes.

La primera es la del que se aparta del pecado solo porque no ha encontrado modo de cometerlo; y en cuanto lo encuentra, su instinto vence a su razón y no se contiene, sino que lo comete. Una vez consumado, ve lo vil de su acto y se arrepiente de lo que hizo. Pero este se ha arrepentido con la boca, no con el corazón; con la lengua, no con los hechos. Y sigue siendo merecedor del castigo del Creador, bendito sea. De él se dice (Yirmiyahu 7:9): «¿Robar, matar, adulterar y jurar en falso...?», y también: «¿Acaso es una cueva de ladrones...?».

La segunda parte es la del que se arrepiente con el corazón y con sus miembros, se planta con su razón frente a su instinto y se conduce forzando su propia alma y combatiendo sus apetitos, hasta vencerla y apartarla de aquello que aborrece el Creador, bendito sea. Solo que su alma quiere desviarlo sin cesar hacia lo contrario del servicio del Creador y anhela el pecado, mientras él se afana en ponerle freno: unas veces ella lo vence, otras veces él la vence a ella. Este aún no es perfecto en el camino de la teshuvá que le procura la expiación, hasta que se aparte por completo de los pecados. Como está escrito (Yeshayahu 27:9): «Por eso, con esto será expiada la iniquidad de Yaakov, y este es todo el fruto: quitar su pecado...».

La tercera parte es la del hombre que se ha conducido según todas las condiciones de la teshuvá: hizo prevalecer su razón sobre su apetito, perseveró en ajustar cuentas con su alma, temió a su Creador y se avergonzó ante Él, se puso en el corazón la enormidad de su falta y de su culpa, reconoció la grandeza de Aquel a quien había desobedecido al quebrantar su palabra, y mantuvo sus culpas siempre ante sus ojos, delante de sí. Se arrepiente de ellas y pide perdón por ellas todos los días de su vida, hasta que le llegue su fin. Este es digno, ante el Creador, de salvarse.