Séfer haJinuj·Precepto 216139 / 615
En papel →

Precepto 216

El notar

No comer notar. Es decir, no comer del notar —lo que sobra de la carne de las ofrendas sagradas, de un sacrificio que se ofreció conforme a su mitzvá, una vez pasado el tiempo apropiado para comerlo—, según se dice respecto de las ofrendas de la consagración (Shemot 29:33): «no se comerá, porque son sagrados». Y vino la explicación sobre esto (Meilá 17b): todo lo que en lo sagrado queda descalificado, recae sobre comerlo una prohibición. Y esto lo insinúa el versículo al decir «porque son sagrados» —ese plural encubierto, «son», abarca todo lo que se descalifica de las ofrendas—. Y no hemos de aprender de aquí que contemos el pigul y el notar como una sola prohibición, porque son dos nombres distintos, como escribí más arriba sobre la prohibición del pigul en el Seder Tsav (mitzvá 144). Y hallamos que vinieron sobre ellos dos versículos en cuanto al castigo, pues está escrito sobre el pigul en el Seder Tsav (Vayikrá 7:18) «y si llegara a comerse…», y está escrito a continuación «y la persona que lo coma cargará su iniquidad»; y este cargar la iniquidad es karet, según se aprende por gezerá shavá del notar. Y está escrito aquí, respecto del notar (Vayikrá 19:6,8): «y lo que sobre hasta el tercer día, pigul es, no será aceptado; y quien lo coma cargará su iniquidad, porque profanó lo sagrado de Adonái, y será cortado…». Por eso, aunque la advertencia de ambos proviene de un mismo versículo, no por ello dejamos de contarlos como dos prohibiciones. Y así dijeron en Meilá (17b): el pigul y el notar no se combinan entre sí, porque son dos nombres distintos, etc., como se explica allí, pues hay cosas que no se combinan entre sí y hay cosas que sí se combinan.

שֶׁלֹּא לֶאֱכֹל נוֹתָר – שֶׁלֹּא לֶאֱכֹל נוֹתָר, וְהוּא מָה שֶׁנִּשְׁאַר מִבְּשַׂר הַקֳּדָשִׁים מִקָּרְבָּן שֶׁקָּרַב כְּמִצְוָתוֹ אַחַר זְמַן הָרָאוּי לְאָכְלוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר בַּמִּלּוּאִים (שמות כט לג) לֹא יֵאָכֵל כִּי קֹדֶשׁ הֵם. וּבָא הַפֵּרוּשׁ עַל זֶה (מעילה יז, ב) כָּל שֶׁבַּקֹּדֶשׁ פָּסוּל לִתֵּן לֹא תַעֲשֶׂה עַל אֲכִילָתוֹ, וְזֶה יִרְמֹז הַכָּתוּב בְּאָמְרוֹ כִּי קֹדֶשׁ הֵם, זֶה הַנִּסְתָּר שֶׁהוּא הֵם, הוּא כּוֹלֵל כָּל מָה שֶׁנִּפְסַל מִן הַקֳּדָשִׁים. וְאֵין לָנוּ לִלְמֹד בְּכָךְ שֶׁנַּחְשֹׁב הַפִּגּוּל וְהַנּוֹתָר לְלָאו אֶחָד, כִּי שְׁנֵי שֵׁמוֹת הֵן, וּכְמוֹ שֶׁכָּתַבְתִּי לְמַעְלָה בְּאִסּוּר הַפִּגּוּל בְּסֵדֶר צַו (מצוה קמד). וּמָצִינוּ שֶׁבָּאוּ בָּהֶם שְׁנֵי כְּתוּבִים לְגַבֵּי הָעֹנֶשׁ, דִּכְתִיב בְּפִגּוּל בְּסֵדֶר צַו (ויקרא ז יח) וְאִם הֵאָכֹל יֵאָכֵל וְגוֹ', וּכְתִיב בָּתְרֵהּ וְהַנֶּפֶשׁ הָאוֹכֶלֶת עֲוֹנָהּ תִּשָּׂא, וּנְשִׂיאוּת עָוֹן זֶה הוּא כָּרֵת כְּמוֹ שֶׁנִּלְמַד בִּגְזֵרָה שָׁוָה מִנּוֹתָר, וּכְתִיב הָכָא גַּבֵּי נוֹתָר (שם יט ו ח) וְהַנּוֹתָר עַד יוֹם הַשְּׁלִישִׁי פִּגּוּל הוּא לֹא יֵרָצֶה וְאֹכְלָיו עֲוֹנוֹ יִשָּׂא כִּי אֶת קֹדֶשׁ יְיָ חִלֵּל וְנִכְרְתָה וְגוֹ'. וְעַל כֵּן, אַף עַל פִּי שֶׁאַזְהָרַת שְׁנֵיהֶם מִמִּקְרָא אֶחָד, לֹא נִמָּנַע מִפְּנֵי כֵן לְחָשְׁבָם שְׁנֵי לָאוִין. וְכֵן אָמְרוּ בִּמְעִילָה (יז, ב) הַפִּגּוּל וְהַנּוֹתָר אֵין מִצְטָרְפִין זֶה עִם זֶה, מִפְּנֵי שֶׁהֵן שְׁנֵי שֵׁמוֹת וכו' כְּמוֹ שֶׁמְּפֹרָשׁ שָׁם, שֶׁיֵּשׁ דְּבָרִים שֶׁאֵין מִצְטָרְפִין בָּהֶן וְיֵשׁ שֶׁמִּצְטָרְפִין בָּהֶן.

De las raíces de la mitzvá. Escribí en la prohibición del pigul lo que supe.

מִשָּׁרְשֵׁי הַמִּצְוָה. כָּתַבְתִּי בְּאִסּוּר פִּגּוּל מָה שֶׁיָּדַעְתִּי.

De las leyes del notar. Lo que dijeron, de bendita memoria (Zevajim 35a): quien comió de la piel, o del caldo, o de las especias, o del alal, o de la murá, o de los tendones, o de los cuernos, las pezuñas, las uñas, el pico, de los huevos del ave o de la pluma, no es reo de karet. Y lo mismo con la sangre (Zevajim 45b): no se es reo por ella a causa de notar; e igual con la levoná, el ketoret y las maderas, como escribimos respecto del pigul. Pero del shalil o de la shilyá sí es reo de karet. Y lo mismo dijeron (allí, 45a) respecto de las ofrendas sagradas de los gentiles —es decir, los votos y las ofrendas voluntarias que se aceptan de ellos—: no hay en ellas prohibición de notar ni de pigul. Y el resto de los detalles de la prohibición del notar, y también del pigul, se explican en muchos lugares del Seder Kodashim [Hiljot Pesulé haMukdashín, capítulo 1].

מִדִּינֵי הַנּוֹתָר. מָה שֶׁאָמְרוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה (זבחים לה, א) אָכַל מִן הָעוֹר אוֹ מִן הַמָּרָק אוֹ מִן הַתְּבָלִין אוֹ מִן הָאֲלָל אוֹ מִן הַמֻּרְאָה אוֹ מִן הַגִּידִים וּמִן הַקַּרְנַיִם וּמִן הַטְּלָפַיִם וּמִן הַצִּפָּרְנַיִם וּמִן הַחַרְטֹם, מִבֵּיצֵי הָעוֹף, מִן הַנּוֹצָה אֵינוֹ חַיָּב כָּרֵת. וְכֵן בַּדָּם (שם מה, ב) אֵין חַיָּב בּוֹ מִשּׁוּם נוֹתָר, וְכֵן בַּלְּבוֹנָה וְהַקְּטֹרֶת וְהָעֵצִים, וּכְמוֹ שֶׁכָּתַבְנוּ בְּפִגּוּל. אֲבָל מִן הַשָּׁלִיל אוֹ מִן הַשִּׁלְיָא חַיָּב כָּרֵת. וְכֵן מָה שֶׁאָמְרוּ (שם א) כִּי קָדְשֵׁי הַגּוֹיִם, כְּלוֹמַר נְדָרִים וּנְדָבוֹת שֶׁמְּקַבְּלִין מֵהֶן אֵין בָּהֶן מִשּׁוּם נוֹתָר וּפִגּוּל. וְיֶתֶר פְּרָטֵי אִסּוּר הַנּוֹתָר וְגַם הַפִּגּוּל, יִתְבָּאֲרוּ בְּהַרְבֵּה מְקוֹמוֹת מִסֵּדֶר קָדָשִׁים [הלכות פסולי המוקדשין פרק א].

Y esta prohibición rige en el tiempo del Templo, para hombres y mujeres. Y quien la transgrede y come un kezáyit de notar con intención (bemezid) es reo de karet; sin intención (beshogeg) está obligado a traer una jatat fija. Y lo mismo es la ley si comió un kezáyit de notar y de pigul juntos, ya que en cuanto a la comida sí se combinan (véase Meilá 17b).

וְנוֹהֵג אִסּוּר זֶה בִּזְמַן הַבַּיִת בִּזְכָרִים וּנְקֵבוֹת. וְעוֹבֵר עָלָיו וְאָכַל כַּזַּיִת נוֹתָר בְּמֵזִיד חַיָּב כָּרֵת, בְּשׁוֹגֵג חַיָּב לְהָבִיא חַטָּאת קְבוּעָה, וְכֵן הַדִּין אִם אָכַל כַּזַּיִת מִנּוֹתָר וּפִגּוּל בְּיַחַד, דִּלְעִנְיַן אֲכִילָה מִצְטָרְפִים הֵן (עי, מעילה יז ב).