Séfer haJinuj·Precepto 363301 / 615
En papel →

Precepto 363

El alejamiento de los impuros del campamento de la Shejiná

Precepto de enviar a los impuros fuera del campamento de la Shejiná — alejar a los impuros fuera del campamento de la Shejiná, como está dicho (Bemidbar 5:2): «Ordena a los hijos de Israel que expulsen del campamento a todo leproso, a todo zav y a todo el que se haya contaminado por un muerto». En el desierto sabían hasta dónde llegaba el límite del campamento de la Shejiná. Del mismo modo, para las generaciones se llamará campamento de la Shejiná —y queda incluido en este precepto— al Bet HaMikdash y a todo el Azará que está delante de él (Zevajim 116b). Y dijeron en el Sifré: «que expulsen del campamento» es la advertencia a los impuros de que no entren al Mikdash. Y dijeron en Pesajim (68a): «y saldrá fuera del campamento» (Devarim 23:11) es un precepto positivo. Este precepto se repite en otro lugar, pues está dicho: «Si hubiere entre vosotros un hombre que no esté puro a causa de una polución nocturna, saldrá fuera del campamento». Y su interpretación (Pesajim, allí) es: fuera del campamento de la Shejiná. Igualmente se repite en este mismo lugar, ya que vuelve a decir por segunda vez: «fuera del campamento los expulsaréis». Y ya escribí (precepto 228) que cuando se duplican las advertencias en un precepto, hay en ello cierta indicación de la gravedad de los preceptos: que HaShem desea el bien de Sus criaturas, y por eso los advirtió y volvió a advertirles sobre ello —al modo de los hombres, que se previenen unos a otros muchas veces en todo aquello que mucho les importa. Y aunque hallamos cuerpos enteros de la Torá enunciados por alusión, todo tiene su razón certera.

מִצְוַת שִׁלּוּחַ טְמֵאִים חוּץ לְמַחֲנֵה שְׁכִינָה – לְשַׁלֵּחַ הַטְּמֵאִים חוּץ לְמַחֲנֵה שְׁכִינָה, שֶׁנֶּאֱמַר (במדבר ה ב) צַו אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וִישַׁלְּחוּ מִן הַמַּחֲנֶה כָּל צָרוּעַ וְכָל זָב וְכֹל טָמֵא לָנָפֶשׁ. וְיָדוּעַ הָיָה לָהֶם בַּמִּדְבָּר עַד הֵיכָן גְּבוּל מַחֲנֵה שְׁכִינָה, וּכְמוֹ כֵן לְדוֹרוֹת תִּקָּרֵא מַחֲנֵה שְׁכִינָה וְהִיא בִּכְלַל מִצְוָה זוֹ: בֵּית הַמִּקְדָּשׁ וְכָל הָעֲזָרָה שֶׁהִיא לְפָנֶיהָ (זבחים קטז, ב). וְאָמְרוּ בְּסִפְרֵי וִישַׁלְּחוּ מִן הַמַּחֲנֶה אַזְהָרָה לַטְּמֵאִים שֶׁלֹּא יִכָּנְסוּ לַמִּקְדָּשׁ. וְאָמְרוּ בִּפְסָחִים (סח, א) וְיָצָא אֶל מִחוּץ לַמַּחֲנֶה (דברים כג יא) מִצְוַת עֲשֵׂה. וְנִכְפְּלָה מִצְוָה זוֹ בְּמָקוֹם אַחֵר, שֶׁנֶּאֱמַר כִּי יִהְיֶה בְךָ אִישׁ אֲשֶׁר לֹא יִהְיֶה טָהוֹר מִקְּרֵה לָיְלָה וְיָצָא אֶל מִחוּץ לַמַּחֲנֶה. וּפֵרוּשׁוֹ (פסחים שם) מִחוּץ לְמַחֲנֵה שְׁכִינָה. וּכְמוֹ כֵן נִכְפְּלָה בְּמָקוֹם זֶה בְּעַצְמוֹ שֶׁחָזַר וְאָמַר פַּעַם שֵׁנִית אֶל מִחוּץ לַמַּחֲנֶה תְּשַׁלְּחוּם. וּכְבָר כָּתַבְתִּי (מצוה רכח) כִּי בְּהִכָּפֵל הָאַזְהָרוֹת בַּמִּצְוָה, הוֹרָאָה קְצָת בְּחֹמֶר הַמִּצְוֹת, שֶׁהַשֵּׁם חָפֵץ בְּטוֹבַת בְּרִיּוֹתָיו וְהִזְהִירָם וְחָזַר וְהִזְהִירָם עָלֶיהָ, כְּדֶרֶךְ בְּנֵי אָדָם יַזְהִירוּ זֶה אֶת זֶה הַרְבֵּה פְּעָמִים בְּכָל דָּבָר הַצָּרִיךְ לָהֶם צֹרֶךְ רַב, וְאִם אָמְנָם שֶׁמָּצִינוּ גּוּפֵי תּוֹרָה נֶאֶמְרוּ בְּרֶמֶז, הַכֹּל בְּטַעַם נָכוֹן.

De las raíces del precepto. Es sabido por los sabios que el asunto de la impureza debilita la fuerza del alma intelectiva, la perturba y la separa del intelecto supremo y perfecto, de modo que queda apartada hasta que se purifique —como está escrito a propósito de la impureza (Vayikrá 11:43): «y no os contaminéis con ellos, para que no os hagáis impuros por ellos». Y expusieron, de bendita memoria (Yomá 39a), sobre «venitmetem bam»: es decir, que las fuentes del intelecto se embotan con la impureza. Por eso, en el lugar santo y puro, donde mora el espíritu de Elohim, no corresponde que esté el hombre manchado de impureza. Este asunto puede compararse, a modo de parábola, con el palacio de un rey, del que se aparta a todo hombre leproso y repugnante en su cuerpo, o incluso en sus vestiduras —y algo semejante a lo que está escrito (Ester 4:2): «pues no se podía entrar por la puerta del rey con vestido de saco».

מִשָּׁרְשֵׁי הַמִּצְוָה. לְפִי שֶׁעִנְיַן הַטֻּמְאָה יָדוּעַ לַחֲכָמִים שֶׁיַּחְלִישׁ כֹּחַ הַנֶּפֶשׁ הַשִּׂכְלִית וִיעַרְבֵּב אוֹתָהּ וְיַפְרִיד בֵּינָהּ וּבֵין הַשֵּׂכֶל עֶלְיוֹנִי הַשָּׁלֵם, וּתְהִי נִפְרֶדֶת עַד אֲשֶׁר תִּטְהַר, וּכְמוֹ שֶׁכָּתוּב בְּעִנְיַן הַטֻּמְאָה (ויקרא יא מג), וְלֹא תִטַּמְּאוּ בָּהֶם וְנִטְמֵאתֶם בָּם. וְדָרְשׁוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה (יומא לט, א) וְנִטַּמְתֶּם בָּם. כְּלוֹמַר שֶׁמַּעְיְנֹת הַשֵּׂכֶל מִטַּמְטְמִים בַּטֻּמְאָה. עַל כֵּן בַּמָּקוֹם הַקָּדוֹשׁ וְהַטָּהוֹר, אֲשֶׁר רוּחַ אֱלֹהִים שָׁם אֵין רָאוּי לִהְיוֹת בּוֹ הָאִישׁ הַמְלֻכְלָךְ בְּטֻמְאָה. וְהָעִנְיָן הַזֶּה יֵשׁ לְדַמּוֹתוֹ עַל דֶּרֶךְ מָשָׁל, לְפַלְטֵרִין שֶׁל מֶלֶךְ שֶׁמַּרְחִיקִין מִמֶּנּוּ כָּל אִישׁ צָרוּעַ וְנִמְאָס בְּגוּפוֹ אוֹ אֲפִלּוּ בְּמַלְבּוּשָׁיו, וּכְעֵין מָה שֶׁכָּתוּב (אסתר ד ב), כִּי אֵין לָבוֹא אֶל שַׁעַר הַמֶּלֶךְ בִּלְבוּשׁ שָׂק.

De las leyes del precepto. Lo que dijeron, de bendita memoria (Sifré aquí y Pesajim 67a): el leproso, cuya impureza es la más grave —pues contamina bajo un mismo techo (ohel)—, es grave también en su expulsión, y se le envía fuera de los tres campamentos, es decir, fuera de Yerushaláyim. A los zavim y zavot, las nidot y las parturientas, cuya impureza no es tan grave, se les expulsa fuera de dos campamentos —que son el campamento de los kohanim y el de los leviím—, esto es, fuera del Monte del Templo. Al impuro por un muerto, cuya impureza no es tan grave, solo se le envía fuera de un campamento; por eso se le permite entrar al Monte del Templo. ¿Y en qué es más grave el zav que el impuro por un muerto? En que el zav contamina el lecho y el asiento incluso por debajo de una piedra, cosa que el muerto no contamina así. Al impuro por un muerto, a quienes han tenido relación con una nidá y a todos los gentiles, por regla general se les aleja del Jel; pero el tevul yom entra allí. De la Ezrat Israel y de la Ezrat Nashim se aleja al tevul yom, pero no al mejusar kipurim; y de la Ezrat Israel hacia adentro, ni siquiera el mejusar kipurim entra allí. Y el resto de sus detalles están explicados en el capítulo Avot HaTumot, que es el primer capítulo del Orden de Taharot [Hiljot Biat Mikdash, cap. 3, ley 9].

מִדִּינֵי הַמִּצְוָה. מָה שֶׁאָמְרוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה (ספרי כאן ובפסחים סז א), שֶׁהַמְּצֹרָע שֶׁהוּא חָמוּר בְּטֻמְאָתוֹ שֶׁמְּטַמֵּא בְּאֹהֶל, חָמוּר גַּם כֵּן בְּשִׁלּוּחוֹ, וְהוּא מִשְׁתַּלֵּחַ חוּץ לְשָׁלֹשׁ מַחֲנוֹת דְּהַיְנוּ, חוּץ לִירוּשָׁלַיִם. וְזָבִים וְזָבוֹת וְנִדּוֹת וְיוֹלְדוֹת, שֶׁאֵין טֻמְאָתָם חֲמוּרָה כָּל כָּךְ שִׁלּוּחָם חוּץ לִשְׁתֵּי מַחֲנוֹת, שֶׁהֵן מַחֲנוֹת כֹּהֲנִים וּלְוִיִּם, וְזֶהוּ חוּץ לְהַר הַבַּיִת, וּטְמֵא מֵת שֶׁאֵין טֻמְאָתוֹ חֲמוּרָה כָּל כָּךְ אֵינוֹ מִשְׁתַּלֵּחַ אֶלָּא חוּץ לְמַחֲנֶה אַחַת, לְפִיכָךְ מֻתָּר לִכָּנֵס בְּהַר הַבַּיִת. וּמָה הִיא הַחֻמְרָא בְּזָבִין יוֹתֵר מִטְּמֵא מֵת? שֶׁהַזָּב מְטַמֵּא מִשְׁכָּב וּמוֹשָׁב אֲפִלּוּ מִתַּחַת הָאֶבֶן, מַה שֶּׁאֵין הַמֵּת מְטַמֵּא כֵּן. וּטְמֵא מֵת וּבוֹעֲלֵי נִדּוֹת וְכָל הַגּוֹיִם דֶּרֶךְ כְּלָל מְשַׁלְּחִין אוֹתָם מִן הַחֵיל, אֲבָל טְבוּל יוֹם נִכְנָס לְשָׁם, עֶזְרַת יִשְׂרָאֵל וְעֶזְרַת נָשִׁים מְשַׁלְּחִין מִמֶּנָּה טְבוּל יוֹם, אֲבָל לֹא מְחֻסָּר כִּפּוּרִים, וּמֵעֶזְרַת יִשְׂרָאֵל וְלִפְנִים, אֲפִלּוּ מְחֻסָּר כִּפּוּרִים אֵינוֹ נִכְנָס שָׁם. וְיֶתֶר פְּרָטֶיהָ מְבֹאָרִים בְּפֶרֶק אֲבוֹת הַטֻּמְאָה, שֶׁהוּא פֶּרֶק רִאשׁוֹן מִסֵּדֶר טְהָרוֹת [הלכות ביאת מקדש פ"ג ה"ט].

Este precepto rige para varones y mujeres en todo tiempo, pues incluso en este tiempo (según las palabras del Rambam, Hiljot Bet HaBejirá, cap. 6, ley 15), en que el Mikdash está desolado por nuestras culpas, está prohibido que entre en él un impuro. Y quien transgrede esto y entra, estando impuro, en un lugar que no le está permitido en los casos que explicamos, anula un precepto positivo, además de transgredir una prohibición, como explicaremos en este mismo orden (precepto 363), con la ayuda de HaShem.

וְנוֹהֶגֶת מִצְוָה זוֹ בִּזְכָרִים וּנְקֵבוֹת בְּכָל זְמַן, שֶׁאֲפִלּוּ בַּזְּמַן הַזֶּה (כדברי הרמב"ם בהל' בית הבחירה פ"ו הט"ו), שֶׁהַמִּקְדָּשׁ שָׁמֵם בַּעֲוֹנֹתֵינוּ אָסוּר לְהִכָּנֵס בּוֹ טָמֵא. וְהָעוֹבֵר עַל זֶה וְנִכְנָס בְּמָקוֹם שֶׁאֵינוֹ רַשַּׁאי בְּעוֹדוֹ טָמֵא בַּצְּדָדִים שֶׁפֵּרַשְׁנוּ, בִּטֵּל עֲשֵׂה, מִלְּבַד שֶׁעָבַר עַל לָאו, כְּמוֹ שֶׁנְּפָרֵשׁ בְּסֵדֶר זֶה (מצוה שסג) בְּעֶזְרַת הַשֵּׁם.