Séfer haJinuj·Precepto 51462 / 615
En papel →

Precepto 51

La ejecución por espada

El precepto del tribunal de ejecutar por espada a quien lo merece. Se nos ordenó dar muerte por espada a los que transgreden algunas de las mitzvot de la Torá —y este modo de pena nuestros maestros lo llaman *hereg*, que es una muerte leve; aun así, el estrangulamiento es más leve todavía (Sanhedrín 49b). Uno de los que reciben esta muerte es quien golpea a su esclavo, aun siendo cananeo, y este muere bajo su mano, como está dicho «será vengado» (Shemot 21:20), y vino la explicación de que su agresor es ejecutado por espada (allí 52b). Ya escribí más arriba (mitzvá 46) que el Rambán —de bendita memoria— no cuenta las cuatro muertes del tribunal según cuatro mitzvot, como sí hace el Rambam, de bendita memoria.

מִצְוַת בֵּית דִּין לַהֲרֹג בְּסַיִף הַמְּחֻיָּב – שֶׁנִּצְטַוִּינוּ לַהֲרֹג הָעוֹבְרִים עַל קְצָת מִצְוֹת הַתּוֹרָה בְּסַיִף, וְזֶה הַדִּין נִקְרָא לְרַבּוֹתֵינוּ הֶרֶג, וְהִיא מִיתָה קַלָּה, וּמִכָּל מָקוֹם חֶנֶק קַלָּה יוֹתֵר מִמֶּנָּה. (סנהדרין מט ב) וְאֶחָד מִן הַמּוּמָתִין בְּמִיתָה זוֹ הַמַּכֶּה עַבְדּוֹ אֲפִלּוּ כְּנַעֲנִי, וְהוּא שֶׁמֵּת תַּחַת יָדוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר (שמות כא כ) נָקוֹם יִנָּקֵם, וּבָא הַפֵּרוּשׁ (שם נב ב) שֶׁיֵּהָרֵג מַכֵּהוּ בְּסַיִף. כְּבָר כָּתַבְתִּי לְמַעְלָה (מצוה מו) שֶׁהָרַמְבַּ"ן זִכְרוֹנוֹ לִבְרָכָה לֹא יִמְנֶה אַרְבַּע מִיתוֹת בֵּית דִּין לְאַרְבַּע מִצְוֹת כְּמוֹ הָרַמְבַּ"ם זִכְרוֹנוֹ לִבְרָכָה.

Entre las raíces de esta mitzvá está que Dios quiso arrancar de su nación santa la maldad del corazón y la gran crueldad. Por eso ordenó que todo aquel sobre quien la ira se imponga al punto de asestar un golpe mortal a su esclavo —que está en su casa y no tiene quien lo salve— sea ejecutado. Aunque el esclavo es propiedad comprada con su dinero, y con su muerte pierde ese bien, aun así se le da muerte, pues dejó que la ira lo dominara hasta tal extremo. Y es un juicio justo y recto: «los juicios de Adonái son verdad, justos todos ellos» (Tehilim 19:10).

מִשָּׁרְשֵׁי מִצְוָה זוֹ, שֶׁרָצָה הָאֵל לַעֲקֹר מִתּוֹךְ אֻמָּתוֹ הַקְּדוֹשָׁה רֹעַ הַלֵּב וְהָאַכְזָרִיּוּת הַגְּדוֹלָה, וְעַל כֵּן צִוְּתָה שֶׁכָּל מִי שֶׁיִּגְבַּר עָלָיו כַּעַס גָּדוֹל כָּל כָּךְ שֶׁיַּכֶּה הַכָּאַת מָוֶת עַבְדּוֹ שֶׁהוּא בְּבֵיתוֹ וְאֵין לוֹ מוֹשִׁיעַ, שֶׁיּוּמַת הָעוֹשֶׂה זֶה, אַף עַל פִּי שֶׁהָעֶבֶד קִנְיַן כַּסְפּוֹ וְאִבֵּד אֶת מָמוֹנוֹ בְּמוֹתוֹ, אַף עַל פִּי כֵן יֵהָרֵג אַחַר שֶׁהִגְבִּיר כַּעֲסוֹ עַל נַפְשׁוֹ כָּל כָּךְ, וְדִין רָאוּי וְכָשֵׁר הוּא (תהלים יט י) מִשְׁפְּטֵי יְיָ אֱמֶת צָדְקוּ יַחְדָּו.

Las leyes de esta mitzvá —como la norma de «un día o dos días», y los demás detalles— están explicadas en Bavá Kamá (91a) (Hiljot Sanhedrín, cap. 14). Quien la transgrede y no aplica la pena, teniendo poder para hacerlo, anula un precepto positivo, y su castigo es grande, porque provoca tropiezos a la gente.

דִּינֵי הַמִּצְוָה, כְּגוֹן דִּין יוֹם אוֹ יוֹמַיִם, וְיֶתֶר פְּרָטֶיהָ מְבֹאָרִים בְּבָבָא קַמָּא (צא א) (ה' סנהדרין פ' י"ד) וְהָעוֹבֵר עָלֶיהָ וְלֹא עָשָׂה בּוֹ דִּין אִם יֵשׁ כֹּחַ בְּיָדוֹ בִּטֵּל עֲשֵׂה, וְעָנְשׁוֹ גָּדוֹל, שֶׁגּוֹרֵם תַּקָּלוֹת לִבְנֵי אָדָם.