Precepto 579

Que el asalariado no coma durante su trabajo de aquello en lo que está trabajando —aun cuando le esté permitido comer de ello fuera del tiempo de la labor—. Y esto ocurre en su paso de una tarea a otra: cuando trabaja con algo unido a la tierra, no se le permitió comer mientras trabaja (véase el Séfer haMitzvot del Rambam, prohibiciones 267). Sobre esto se dijo (Devarim 23:26) «no alzarás la hoz sobre la mies de tu prójimo». Pues dijeron, de bendita memoria (Bavá Metsiá 87b): «hoz», para incluir a todos los que portan hoz; y «en el tiempo de la hoz» —es decir, en la época de la cosecha— no segarás para ti mismo. Y ya es sabido que este versículo habla del jornalero. El sentido de «cuando entres» es: cuando entres por tu salario a trabajar con el dueño del campo, tal como traduce Onkelos «cuando seas contratado».

El asunto de esta mitzvá se explica también en la mitzvá positiva que le corresponde, dentro de este mismo orden (mitzvá 576). Quien transgrede esto —sea hombre o mujer, en todo lugar y en todo tiempo— y alza la hoz sobre la mies de su prójimo del modo que hemos explicado, transgrede esta prohibición. Pero no se recibe azotes por ella, por la razón mencionada en la mitzvá anterior.