Capítulo 359

Vestir el saco sobre la propia carne es algo bueno y muy provechoso para contener la transgresión, borrar el pecado y lograr que se acepten las plegarias; y su secreto es alto y sublime —míralo en el santo libro Reshit Jojmá. Siendo así, quien no tiene otra meta que reparar su alma y dar satisfacción a su Creador, que se prepare y se confeccione una especie de prenda pequeña para vestirla bajo su ropa cuando dice el Tikún Jatsot y cuando derrama su plegaria pidiendo perdón. Que no le dé pereza quitársela y volver a ponérsela, ni le importe el frío en los días de invierno, porque todo es como nada frente al provecho y frente al amor del Creador, bendito sea su Nombre.

Por ese mismo camino, quien ama a HaShem de verdad hará todo lo que sea bueno y provechoso para la expiación —como revolcarse en la nieve, soportar azotes, mortificaciones y toda clase de sufrimientos, tanto como pueda aguantar—: todo es como nada frente a ellos, y todo se vuelve ligero al ponerlo en la balanza, frente al provecho y frente al amor del Creador, pues «fuerte como la muerte es el amor» (Shir haShirim 8:6). Y aunque su comienzo sea penoso, una vez que lo haya hecho su corazón se alegrará y su honra se regocijará, porque obró e hizo satisfacción a su Creador. Y cuando se acostumbre, el hábito se le hará una segunda naturaleza para practicar esa buena midá, y aun cuando envejezca no se apartará de ella (Mishlé 22:6). Que el que vive lo grabe en su corazón: el hombre nace para el afán. Dichoso aquel cuyo afán está en la Torá y en el servicio, y que da satisfacción a su Creador —¡qué buena es su parte!