← Tehilim

Salmo 138

תְּהִלִּים · 138

  1. 1לְדָוִ֨ד׀ אוֹדְךָ֥ בְכׇל־לִבִּ֑י נֶ֖גֶד אֱלֹהִ֣ים אֲזַמְּרֶֽךָּ׃De David. Te doy gracias con todo mi corazón; ante elohim te canto alabanzas.
  2. 2אֶשְׁתַּחֲוֶ֨ה אֶל־הֵיכַ֪ל קׇדְשְׁךָ֡ וְא֘וֹדֶ֤ה אֶת־שְׁמֶ֗ךָ עַל־חַסְדְּךָ֥ וְעַל־אֲמִתֶּ֑ךָ כִּֽי־הִגְדַּ֥לְתָּ עַל־כׇּל־שִׁ֝מְךָ֗ אִמְרָתֶֽךָ׃Me postro hacia el templo de tu santidad y doy gracias a tu nombre por tu bondad y por tu verdad, pues has engrandecido sobre todo tu nombre tu palabra.
  3. 3בְּי֣וֹם קָ֭רָֽאתִי וַֽתַּעֲנֵ֑נִי תַּרְהִבֵ֖נִי בְנַפְשִׁ֣י עֹֽז׃El día que clamé, me respondiste; me infundiste vigor en mi alma.
  4. 4יוֹד֣וּךָ יְ֭הֹוָה כׇּל־מַלְכֵי־אָ֑רֶץ כִּ֥י שָׁ֝מְע֗וּ אִמְרֵי־פִֽיךָ׃Te darán gracias, oh Eterno, todos los reyes de la tierra, pues han oído las palabras de tu boca.
  5. 5וְ֭יָשִׁירוּ בְּדַרְכֵ֣י יְהֹוָ֑ה כִּֽי־גָ֝ד֗וֹל כְּב֣וֹד יְהֹוָֽה׃Y cantarán acerca de los caminos del Eterno, pues grande es la gloria del Eterno.
  6. 6כִּי־רָ֣ם יְ֭הֹוָה וְשָׁפָ֣ל יִרְאֶ֑ה וְ֝גָבֹ֗הַּ מִמֶּרְחָ֥ק יְיֵדָֽע׃Porque excelso es el Eterno, mas al humilde mira, y al altivo desde lejos conoce.
  7. 7אִם־אֵלֵ֤ךְ׀ בְּקֶ֥רֶב צָרָ֗ה תְּחַ֫יֵּ֥נִי עַ֤ל אַ֣ף אֹ֭יְבַי תִּשְׁלַ֣ח יָדֶ֑ךָ וְת֖וֹשִׁיעֵ֣נִי יְמִינֶֽךָ׃Si camino en medio de la angustia, tú me das vida; contra la ira de mis enemigos extiendes tu mano, y me salva tu diestra.
  8. 8יְהֹוָה֮ יִגְמֹ֢ר בַּ֫עֲדִ֥י יְ֭הֹוָה חַסְדְּךָ֣ לְעוֹלָ֑ם מַעֲשֵׂ֖י יָדֶ֣יךָ אַל־תֶּֽרֶף׃ {פ}El Eterno completará lo que es por mí; oh Eterno, tu bondad es para siempre; no abandones la obra de tus manos.